預金口座振替依頼書に自動振替の終了日の記載がありませんが、銀行は自動振替が終了するタイミングをどのように判断するのですか？

卒業予定年までは、自動振替にて契約更新されますが、卒業予定年以降の継続が必要かどうかは、「継続加入のご案内」にて確認させていただきます。
予定どおり卒業される場合は、満了日をもって契約終了となりますので、自動的に自動振替も終了します。

※ 卒業予定年が延びたり、進学などで継続される場合は、継続申込書にて手続きが必要です。